2008ǯ¡¡Ä¹Ìî¤Ê¤ß¤¢¤¤¥­¥ã¥ó¥×

ĹÌî¤Ê¤ß¤¢¤¤¥­¥ã¥ó¥×¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¡¢ËèÆü¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÌÏÍͤòȯ¿®¤·¤Þ¤¹¡£
<< ¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¼ø¾Þ¼°¡§Photo Contest Award Ceremony | main | ¶×¤È»°Ì£ÀþÂθ³¡§Koto & Shamisen Experience >>
¿·Ê¹¤ËºÜ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª: We are on the newspaper!
Æî¿®½£¿·Ê¹

http://local55.jp/local-news.jp/pwm/newsdetail-1001_5295.html







°¤ÃÒ¼¤Ç³¤³°ºß½»¾®Ãæ¹âÀ¸¤é¤¬ÃÏ»ºÃϾä˴ؤ¹¤ë¸¦µæÀ®²Ì¤òÈäϪ
¡¡°¤ÃÒ¼ϲ¹ç¤Î¡Ö¤Ê¤ß¤¢¤¤Í·³Ø´Û¡×¤Ç£²£¸Æü¤Þ¤Ç¹ç½ÉÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¤³°ºß½»¤Î¾®Ãæ¹âÀ¸¤é£²£´¿Í¤¬£²£³ÆüÌë¡¢ÂçÆ¦¤äÃÏ»ºÃϾä˴ؤ¹¤ë¸¦µæ¤ÎÀ®²Ì¤ò¡¢Ï²¹çÄÌǯ¹ç½É¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¾®Ãæ³ØÀ¸¤ËÈäϪ¤·¤¿¡££²£´Æü¤Ë¤Ïϲ¹ç¾®Ãæ³Ø¹»¤Ç¤âÀ®²Ìȯɽ²ñ¤ò³«¤¤¤¿¡£

¡¡Æü·Ï¤Î»Ò¤É¤â¤¬ÆüËܤξ®Ãæ³ØÀ¸¤äÃϰ轻̱¤È¸òή¤òÄ̤·¤ÆÆüËܸìÎϤò¹â¤á¡¢Ê¸²½¤òÂ賤¹¤ë³Ø½¬·¿¥µ¥Þ¡¼¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¡¢£´Ç¯ÌܤȤʤ뤳¤È¤·¤ÏÊÆ¹ñ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥¿¥¤ºß½»¤ÎÆü·Ï¿Í¤ÈÆüËܿ͡¢µ¢¹ñ»Ò½÷¡¢¿ÆÆü²È¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤¬»²²Ã¡£»²²Ã¼Ô¤Ï¸ý¥³¥ß¤Çǯ¡¹Áý¤¨¡¢È¾¿ô¤¬¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤À¤È¤¤¤¦¡£

¡¡¸¦µæ¤ÏÆüËܸì¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ä¼«Á³Âθ³¡¢Ï²¹ç¾®Ãæ³Ø¹»¤Ø¤ÎÄ̳ء¢³Æ¼ï¹Ô»ö¤ÈÊ»¹Ô¤·¤Æ£±¥«·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤´¤È¤Ë·è¤á¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤òÌϤ»æ¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¡£ÂçÆ¦¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë±ÉÍÜ¡¢¥¢¥¸¥¢¤ÈÆüËܤÎǼƦ¤Î¸½¾õ¡¢Ì£Á¹¤ÈÀï¹ñÉ𾭤δط¸¤Ê¤É¤ò·¡¤ê²¼¤²¤¿¡£

¡¡¥Ñ¥êºß½»¤Î¥Õ¡¼¥Ð¡¼¹ãǵ±Ñ¥¯¥ì¥¢¤µ¤ó¡Ê£±£µ¡Ë¤È¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ºß½»¤Î¥¹¥ì¥É¥ä¥Ö¤Þ¤ê¤³¤µ¤ó¡Ê£±£³¡Ë¤Ï¡ÖÃÏ»ºÃϾáפ¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿·Ð°Þ¤ÈÍøÅÀ¤òüŪ¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¤Û¤«¡¢³Ø¹»µë¿©¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÃϸµ¿©ºà¤ä¶µÍ¡¤ä»ùƸ¡¦À¸Å̤Υ³¥á¥ó¥È¤â¾Ò²ð¡£¡ÖÃÏ»ºÃϾäȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤¹¤éÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤È¤Æ¤â¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¡£Êƹñ¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤ë¤Ù¤¯Ãϸµ¤Î¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£

¡¡»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÏÂçÆ¦¤Î²Î¤âºî¤ê¡¢ÁϺî¥À¥ó¥¹¤ò¸ò¤¨¤ÆÁ´°÷¤Çȯɽ¡£ÂçÆ¦¤ò»È¤Ã¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥á¥Ë¥å¡¼¤âÄ´Íý¤·¡¢¥Ð¥¤¥­¥ó¥°·Á¼°¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¸òή¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
| campnamiai | – | 13:39 | comments(14) | – |
¥³¥á¥ó¥È
¥«¥¤¤Ø¡¢

³§¤µ¤ó¤¬¡¢¿·Ê¹¤ËºÜ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ªº£Æü¡¢Åż֤ǥС¼¥â¥ó¥È½£¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ð¡¼¥â¥ó¥È¤Ë¤¤¤ë³§¤Ë¥«¥¤¤Î¼Ì¿¿¤ä¥Ö¥í¥°¤ò¸«¤»¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤â¾å¼ê¤Ë¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥Ð¡¼¥â¥ó¥È¤ËÃ夤¤¿¤é¿Þ½ñ´Û¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç½ñ¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ëô±Ñ¸ì¤Ç¤â¡¢½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£»þº¹¤Ü¤±¤«¤éÃæ¡¹È´¤±¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤â¤·Åż֤ÎÃæ¤Ç̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¥«¥Ê¥À¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤Í¡ª

¥­¥ã¥ó¥×¤Ï¸å»°Æü¤Ç¤¹¤Í¡£¥«¥¤¤Îµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡££²£¸Æü¤Þ¤Ç¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡ª

Love from,
Minyum
| ¥«¥¤¤ÎÊì | 2008/07/25 3:09 PM |
¥¢¥¤¤Á¤ã¤ó¡¢È¯É½²ñÀ®¸ù¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª
¿·Ê¹¤Ë¤â¤Î¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¥È¥ë¥³¤«¤é¤â»²²Ã¼Ô¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ»Äǰ¤Ç¤·¤¿¡£

¤â¤¦¥­¥ã¥ó¥×¤â»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤È»°Æü¡¢¤ª¤â¤¤¤Ã¤­¤ê¤Í¡ª

¥¢¥Ã·¯¤Ë¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥ÈÆó°Ì¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¡¼¤Ã¤ÆÅÁ¤¨¤Æ¤Í¡£
¥¢¥¤¤Á¤ã¤ó¤Î¼Ì¿¿¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¾å¼ê¤Ç¤·¤¿¤è¡£¤¢¤Î¥«¥á¥é¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÏÓ¤ò¤ß¤¬¤¤¤Æ¤Í¡£

¤ªÊ줵¤ó¤è¤ê
| £Á£ù£ó£åÍÚ¤ÎÊì | 2008/07/25 3:37 PM |
Dear Minyum,
¤ª¤Ã¡ª¤¸¤ã¤¢¡¢¥Ð¡¼¥â¥ó¥È¤Î³§¤Ëµ¹¤·¤¯¡ª¡¡Ê̤˱Ѹì¤ÇÂǤäƤ⤤¤¤¤è¡¢¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¤â·ë¹½¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£Have a safe trip!

¥«¥¤


| ¥«¥¤ | 2008/07/25 5:09 PM |
¥ª¡¼¥¤¡¢¥Á¥ç¥³¥ê¥ó¡¢¸µµ¤¤«¡¼¥¤!¡©º£Ë̳¤Æ»¤ÎľÈþ¤Á¤ã¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ç¡¢£Ð£Ã¤ò»È¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¤¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤µ¤Ã¤­¥Ñ¥Ñ¤ÈÅÅÏäÇÏ䷤ƥÁ¥ç¥³¤¬Éµ¤¤À¤Èʹ¤¤¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£ÀèÆü¤ÎÈè¤ì¤¬ºÆÈ¯¤·¡¢¤Î¤É¤ËÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¹³À¸Êª¼Á¤Ïɬ¤º¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Î»Ø¼¨Ä̤ê¤Ë°û¤ß¤­¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£È¯É½¤ÏËÜÅö¤Ë»Äǰ¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î´èÄ¥¤ê¤Ï¥­¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥Á¥ê¼ÂÎϤˤʤäƤ¤¤ë¤«¤é¡¢È¯´ø¤¹¤ë¤Î¤Ï£Ï£É£Â¤Ã¤Æ¤³¤È(?¡Ë¤«¤Ê¡£´èÄ¥¤ì¥Á¥ç¥³!¥³¥á¥ó¥ÈÆÉ¤á¤ë¤«¤é¡¢Á÷¤Ã¤Æ¤Í¡£¥Þ¥Þ
| ¹ãǵ±Ñ¤ÎÊì¡¢ÇîÈþ | 2008/07/25 6:41 PM |
stephane,

t a vu!!!
j sui encor sur le journal!!!
bsxxx
koko c
| koko | 2008/07/25 6:46 PM |
¤Þ¤Þ¡¢
¤è¤«¤Ã¤¿¡¢Ìµ»öÆüËܤËÃ夤¤¿¤ó¤À¡£
¾®²Æ¤Ï¡¢¸µµ¤¡©¡ª¡¡¤Ê¤ª¤ß¤Á¤ã¤ó¤Ï¡©¡ª¡¡³Ú¤·¤ó¤Ç¤Í^^
¤Î¤É¤¬¤¹¤´¤¤¤Ï¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¯¤¹¤´¤¯Äˤ¤¤Î
Ù¨ÅíÁ£¤¬¤Ï¤ì¤Æ¤ë¤Î¡£
¤À¤«¤éº£¤Ï¡¢Ç®¤¬¤¢¤Ã¤Æ38Å٤Ǥ¹¡£
ÌÀÆü¤Þ¤¿¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Î½ê¤Ë¹Ô¤¯¤Î¡£
ÆóÅÙÌܤÎÃí¼Í¤ò¤¹¤ë¤«¤â¡£
³§¡¢ÂΤˤªÂç»ö¤Ë
¹ãǵ±Ñ¡¡claire
| koko | 2008/07/25 6:58 PM |
stephane,

dsl j me sui trompe
c pa "kousienn" c "hennkousenn"

bsxxx
koko c
| koko | 2008/07/25 6:59 PM |
¾Ï¤Ø

¤Þ¤Á¤¬¤¨¤Æ¡¡Á°¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¡ÆÂçÆ¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èȯɽ¡Æ¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤òÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Í

¤ï¤«¤³
| ¾Ï¤ÎÊì | 2008/07/25 8:54 PM |
¿·Ê¹µ­»ö¤ËºÜ¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¸Ø¤é¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç°ìÇդǤ¹¡£ºòǯ»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¼þÉפ⡢º£¤Þ¤Ç»²²Ã¤·¤¿¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤Ê¤ß¤¢¤¤¤¬°ìÈÖ¤À¤Ã¤¿¤Èº£Ä«Ï䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÀèÀ¸Êý¤Î¡ÖÇ®¤¤»×¤¤¡×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤´»ØÆ³¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
| Ë®É×¥Þ¥Þ | 2008/07/25 10:05 PM |
Ê줵¤ó¡¢É㤵¤ó¡¢¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¤Ø¡¢
¸µµ¤¤Ç¤¹¤«¡©Ëͤϸµµ¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢¾Þ¤Ï¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

P.S.
²¶¤Î¤Û¤·¤¤ÊªÇã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©
| ¹ÀÊå | 2008/07/26 7:02 AM |
¤ª¤ä¤ª¤ä¡¢¤³¤Î¤¨¤Á¤ã¤ó¡¢¤ªÇ®¤Ç¤¹¤Í¡£Ãí¼Í¤ª¸«Éñ¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤Ï¤ä¤¯Îɤ¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¤ß¤ó¤ÊºÇ¸å¤Þ¤Ç¸µµ¤¤Ç¤Í¡¼¡£
| ¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎÊì¤è¤ê | 2008/07/26 7:08 AM |
Mami & Papi,
I tried playing the ko-to and sha-mi-sen.
It was very different from other instruments and we had lots of fun!
Today there is a Ha-na-bi Ta-ii-ka-ii and O-ma-tsu-ri at Achi Mu-ra.
We will go there in ther evening.
Do you remember when the last time it was when we went to a Japanese Ma-tsu-ri?
I really want to do Kin-gi-xyo Su-ku-ii but I don’t know how we will keep the fish if I get any…
Have fun hiking!
See you soon!
Alisa
| Alisa | 2008/07/26 7:49 AM |
¤¢¡ª¤¤¤¤¤ï¤¹¤ì¤¿¡ªÂ绳¤³¤¦¤¿·¯¤È¾®»³¤Õ¤ß¤­·¯¤¬µ¢¤Ã¤Á¤ã¤¿¡ª¤«¤¨¤ê¤¬¤µ¤ß¤·¤¤¤Ê¤¢¡Á¡£¤Ç¤â¡¢Â绳ÀèÀ¸¤¬¤¤¤Ã¤·¤ç¤À¤«¤éÂç¾æÉפǤ¹¡£
| ¹ÀÊå | 2008/07/26 9:01 AM |
Hi Tristan,

Did you play any of the musical instruments – next year you should take your Clarinet with you – that is if you practice with it first this new school year.
I’m looking forward to seeing you next week – it seems such a long time since you departed for Japan.
Please give my thanks to everyone at the camp for providing the daily blog – it has been fun reading and something to look forward to reading in the morning hear in NY.
Love
Dad xxx
| Kevin Augustus | 2008/07/26 10:16 PM |
¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë


 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< June 2009 >>